KAMPUS

ZAMONAVIY TA'LIM MAYDONI • GOVORI.UZ

Yuklanmoqda...12%
Грамматика для говорения (РКИ)A2 • Тема #10

Глаголы движения: Идти — Ходить, Ехать — Ездить в реальных маршрутах: Правило, живая речь и разбор ошибок

🇺🇿 Harakat fe’llari: Piyoda va transportda (Bir va ko‘p yo‘nalishli): Qoida, jonli nutq va xatolar tahlili

Разница между однонаправленными (сейчас иду/еду) и разнонаправленными (регулярно хожу/езжу) глаголами в живом диалоге.

Автор: Сатипов Фаррух
Обновлено: 2026-10-12
Время чтения: 7 мин.
Ключевая разговорная формула (Nutq formulasi)
🇷🇺 Сейчас: Я иду / еду куда? | Регулярно: Я хожу / езжу куда? каждый день
🇺🇿 Hozir: Borayapman (bir tomonga) | Doim: Borib kelaman (qatnayman)

Сравнение с узбекским языком: в чём главная разница?

В узбекском слово «boryapman» используется и пешком, и на машине. В русском нельзя сказать «я иду в Москву», если вы едете на поезде или самолёте!

O‘zbek tili bilan taqqoslash: O‘zbek tilida piyoda ham, mashinada ham «boryapman» deyiladi. Rus tilida esa transportda ketayotib «я иду» deyish xato — faqat «я еду»!

Правило и грамматические модели

В русском языке глаголы движения строго разделяются на «пешком» (идти / ходить) и «на транспорте» (ехать / ездить).

🇺🇿 Rus tilida harakat fe’llari avvalo piyoda (идти/ходить) va transportda (ехать/ездить) deb bo‘linadi.

1. Однонаправленные (Идти / Ехать): действие происходит прямо сейчас в одну сторону. «Куда ты сейчас идёшь? — Я иду в магазин». «Я еду в метро».

🇺🇿 1. Bir yo‘nalishli (Идти / Ехать): ayni paytda bir tomonga qarab ketayotganda: «Куда ты идёшь?» (Hozir qayerga ketyapsan?), «Я еду домой» (Uyga ketyapman).

2. Разнонаправленные (Ходить / Ездить): повторяющееся регулярное движение туда и обратно. «Я каждый день хожу на работу пешком». «Мы часто ездим в Самарканд на поезде».

🇺🇿 2. Ko‘p yo‘nalishli (Ходить / Ездить): doimiy qatnash, borib-kelish: «Я каждый день хожу в университет» (Har kuni universitetga qatnayman), «Мы часто ездим на дачу» (Tez-tez dachaga borib turamiz).

Живой диалог в реальной речевой ситуации

Шахзод:
«Привет! Куда ты так спешишь?»
🇺🇿 Salom! Qayerga buncha shoshyapsan?
Карим:
«Я сейчас иду на вокзал, встречаю брата.»
🇺🇿 Hozir vokzalga ketyapman, akamni kutib olaman.
Шахзод:
«А ты обычно ездишь на вокзал на такси или на метро?»
🇺🇿 Sen odatda vokzalga taksida borasanmi yoki metroda?
Карим:
«Обычно я езжу на метро, так быстрее.»
🇺🇿 Odatda metroda boraman, shunda tezroq.

Типичные речевые ошибки и как их избегать

❌ Я каждый день иду на работу пешком.→✅ Я каждый день хожу на работу пешком.

Слово «каждый день» обозначает регулярное движение туда-обратно: хожу.

🇺🇿 «Каждый день» takroriy harakat bo‘lgani uchun «хожу» ishlatiladi.

Проверьте себя: 10 практических заданий

10 заданий
Задание #1:
Однонаправленное движение прямо сейчас: «Куда ты сейчас ... ?» (пешком прямо сейчас):
🇺🇿 Ayni daqiqada bir tomonga harakat: «Hozir qayerga ketyapsan?» (piyoda):
А)идёшь
Б)ходишь
В)пойдёшь
Г)шёл
Задание #2:
Регулярное повторяющееся движение туда и обратно: «Каждый день я ... на работу пешком»:
🇺🇿 Har kuni borib-kelish (takroriy harakat): «Men har kuni ishga piyoda qatnayman»:
А)хожу
Б)иду
В)пойду
Г)ехаю
Задание #3:
Движение на транспорте прямо сейчас: «Я сейчас ... на вокзал на такси»:
🇺🇿 Ayni daqiqada transportda ketish: «Men hozir vokzalga taksida ketyapman»:
А)еду
Б)езжу
В)иду
Г)поеду
Задание #4:
Регулярные поездки на транспорте: «Каждое лето мы с семьёй ... отдыхать в горы»:
🇺🇿 Doimiy ravishda transportda borish: «Har yoz oilamiz bilan tog‘ga dam olishga boramiz»:
А)ездим
Б)едем
В)идём
Г)ходим
Задание #5:
Действие в прошлом (был там и вернулся): «Вчера я весь вечер ... по торговому центру»:
🇺🇿 O‘tgan zamonda turli yo‘nalishlarda yurish: «Kecha butun oqshom savdo markazida aylanib yurdim»:
А)ходил
Б)шёл
В)пошёл
Г)ехай
Задание #6:
Процесс в прошлом в конкретный момент: «Когда начался дождь, мы как раз ... домой»:
🇺🇿 Muayyan daqiqada o‘tgan zamonda yo‘lda bo‘lish: «Yomg‘ir boshlanganda biz aynan uyga qarab ketayotgan edik»:
А)шли
Б)ходили
В)пошли
Г)ехали
Задание #7:
Различие способов передвижения: «Он не любит метро, он всегда на работу ... пешком»:
🇺🇿 Harakat usuli farqi: «U metroni yoqtirmaydi, ishga doim piyoda qatnaydi»:
А)ходит
Б)ездит
В)идёт
Г)едет
Задание #8:
Приглашение к совместному движению: «Давай ... в кафе, выпьем кофе!»:
🇺🇿 Birgalikda harakatga chaqirish: «Yur, kafega boramiz, qahva ichamiz!»:
А)пойдём
Б)будем ходить
В)ходили
Г)шёл
Задание #9:
Поездка за город: «Завтра утром мы на машине ... в Самарканд»:
🇺🇿 Shahardan tashqariga chiqish: «Ertaga ertalab mashinada Samarqandga jo‘naymiz»:
А)поедем
Б)будем ездить
В)ездили
Г)пойдём
Задание #10:
Умение двигаться (способность): «Ребёнку уже один год, он уже хорошо ...»:
🇺🇿 Harakat qila olish qobiliyati: «Bola bir yoshga to‘ldi, u allaqachon yaxshi yura oladi»:
А)ходит
Б)идёт
В)едет
Г)ездит
🚀Интерактивная практика в кампусе Govori.uz

Закрепите материал на интерактивных тестах с автоматической проверкой!

В личном кабинете ученика доступны интерактивные квесты, тренажёр говорения с распознаванием голоса, 10 аркадных игр и персональный рейтинг.

Рекомендуемые материалы по теме