Прошедшее время: Согласование по родам в разговоре: Правило, живая речь и разбор ошибок
🇺🇿 O‘tgan zamon: Erkak, ayol va ko‘plik moslashuvi muloqotda: Qoida, jonli nutq va xatolar tahlili
«Я делал» vs «Я делала». Как мужчинам и женщинам не путать окончания прошедшего времени (-л, -ла, -ло, -ли).
Сравнение с узбекским языком: в чём главная разница?
Частая ошибка девушек из Узбекистана: говорить о себе «я пошёл в банк» вместо «я пошла в банк». Помните про окончание -ла!
O‘zbek tili bilan taqqoslash: O‘zbekistonlik xotin-qizlar tez-tez «я пошёл» deb xato qilishadi. Ayol kishi doimo «я пошла», «я сказала», «я купила» deyishi shart!
Правило и грамматические модели
В русском языке в прошедшем времени глагол согласуется с РОДОМ говорящего!
🇺🇿 O‘zbek tilida erkak ham, ayol ham «qildim», «bordim», «ko‘rdim» deb bir xil aytadi. Rus tilida esa gapirayotgan shaxsning jinsiga qarab fe’l oxiri o‘zgaradi!
Мужчина говорит о себе: «Я чита**л**», «Я покупа**л**», «Я опозда**л**».
🇺🇿 Erkak kishi o‘zi haqida: «Я работал», «Я сказал», «Я пришёл» (oxiri -л).
Женщина ОБЯЗАНА говорить о себе: «Я чита**ла**», «Я покупа**ла**», «Я опозда**ла**».
🇺🇿 Ayol kishi o‘zi haqida: «Я работа**ла**», «Я сказа**ла**», «Я приш**ла**» (oxiri -ла).
Средний род: «солнце свети**ло**», «время пролете**ло**».
🇺🇿 Ko‘plikda hamma uchun: «Мы работа**ли**», «Они сказа**ли**» (oxiri -ли).
Множественное число для всех: «Мы сказа**ли**», «Они уеха**ли**».
Живой диалог в реальной речевой ситуации
Типичные речевые ошибки и как их избегать
Женский род требует окончания -ла: «я забыла».
🇺🇿 Ayol kishi o‘zi haqida «я забыла» (-ла) deyishi kerak.
«Мы» — множественное число, окончание -ли: «гуляли».
🇺🇿 «Мы» (biz) ko‘plikda bo‘lgani uchun «гуляли» (-ли) bo‘ladi.
Проверьте себя: 10 практических заданий
10 заданийЗакрепите материал на интерактивных тестах с автоматической проверкой!
В личном кабинете ученика доступны интерактивные квесты, тренажёр говорения с распознаванием голоса, 10 аркадных игр и персональный рейтинг.